NoMoreTimeMachine是一期电视动画《刀剑神域》的续作《刀剑神域Ⅱ》的片尾曲。电视动画《刀剑神域Ⅱ》改编自日本小说家川原砾著作、abec插画的轻小说《刀剑神域》。
作为二期动画,《刀剑神域Ⅱ》将延续一期动画的剧情,分为讲述桐人受菊冈诚二郎之托进入FPS型VR游戏“GGO(GunGaleOnline)”中调查“死枪”事件的“幽灵子弹篇”、桐人一行人在飞行系VR游戏“ALO(AlfheimOnline)”攻略传说级武器圣剑的“圣剑篇”以及亚丝娜在ALO中与“绝剑”相遇并一起参与一个有着特殊意义的攻略的“圣母圣咏篇”三个部分。基本对应原作小说卷5、卷6、卷7以及卷8的一部分。
另外,NoMoreTimeMachine这首歌曲是LiSA(织部里沙)演唱的。LiSA,日本女歌手,以主唱人气动画主题曲和个性魅力的摇滚曲风与歌声而备受瞩目。
You need a time machine!
你需要时光机
すきだらけの顔並べて
露出漏洞百出的神情
いつもと同じ話して
聊着和平时相同的话题
テレビのなかヒーローが
电视里的英雄
未来の為に忙しそう
为未来东奔西走
他にはない居心地があるよ
这种感觉绝无仅有
ナイーブな一人が好きだったのに
过去我喜欢的是一个人简单的生活
もう戻れない他愛の無い時間を分け合い
但是已经回不去了 和你共享琐碎的时间
嬉しいよとか 寂しいよとか
或高兴 或寂寞
似たも同士だから
我们是那么的相似
言わない光景が今日は遠い毎日に
无需言喻的光景 今天遥想往昔的每天
呆れるような溢れるような
似难以置信般 却填满心间
思い出し笑いだ
回想起 总能会心一笑
続きますように
只愿这种时光能永恒持续
You need a time machine!
你需要时光机
Godonly knows钢琴谱-OratorioTheWorldGodOnlyKnows(早见沙织)-SecretsoftheGoddess
God only knows ,Oratorio The World God Only Knows(早见沙织)
87