《恋に恋して》是仓木麻衣演唱的歌曲。同时是动画《名探侦コナン》片尾曲。
仓木麻衣(KurakiMai),1982年10月28日生于日本千叶县船桥市,日本女歌手。
1999年10月于美国发行首张英其文单曲《BabyILike》,12月推出单曲《LoveDayAfterTomorrow》。2000年,凭借《DeliciousWay》,仓木麻衣获得了2000年度销量冠军。2001年至2008年间,部分歌曲被选为动画《名探柯南》的主题曲。
2009年,仓木麻衣发售第八张专辑《TouchMe!》,在公信榜上排名第一。2010年,仓木麻衣获日本讲谈社广告赏“最佳角色奖”。2012年,仓木麻衣为电影《通往明日的爱》创作主题曲。2013年,仓木麻衣创作真人版电影《魔女宅急便》主题曲《Wakemeup》,12月10号和电影预告片同时公开。
キミとの恋に恋をしてるだけで 伝えたくてもまだ
秘密にしてるほうが幸せだから 今は私だけの secret love
キミに全然興味ない
ウソ you are my perfect guy
トキメキは隠せない
ホントは気になって仕方ない
恋に不器用 損な style
キミの前だと 別人みたい
誰にも言えない 秘密のまま
それでも I'm alright
恋の行方なんて
誰にも わからないでしょ oh ohh
きっとこの恋ちゃんといつか叶うはず信じて
まだ it isn't the last chance for me
いろんな love story を
描いてる 胸の中
でも理想にはほど遠い
私って わがまま
それくらいのことわかってる
だけどなにかいけないの?
キミとの恋に恋をしてるだけで 伝えたくてもまだ
秘密にしてるほうが幸せだから 今は私だけの secret love
キミのこと想うと
ドキドキが止まらない heart beat
楽しくもなるけど 不安にもなる
このまま臆病な 私じゃ駄目だね
ちょっとだけでも勇気をください神様
だからね もうバイバイ 今までの私に
I'm here to tell my love...
じっと 待ってるだけじゃ何も始まらないこの先
yeah it is the best chance for me
いろんな love story を
描いてる 胸の中
理想まであとどれくらい?
私って わがまま
それくらいのこと許して
独り占めにしていたい
キミとの恋に恋をしてるだけで 伝えたくてもまだ
秘密にしてるほうが幸せだから 今は私だけの secret love