《Departure》是日本动画《浪客剑心》里使用的一段纯音乐,也是超级机器人大战IMPACT的结尾曲。《浪客剑心》(日文:るろうに剣心)是1994年至1999年于日本少年JUMP周刊连载的漫画作品,作者为和月伸宏,单行本共28卷。它曾被改编为电视动画,共95集,只播放了第1至94集,第95集(密藏篇)没有在电视播放。此外也有OVA及剧场版动画推出。
见上げれば Shining Lights
银河へと続く Freeway 呼んでいる
傍らにOur love
もう 君は一人じゃない You never cry
仆等は今 ここに集まり
同じ时间と梦を分け合い
けして揺れるがない 理想のもと Try-yai-yai!
どんな地図にも 明日という场所はない
Nobody knows
この宇宙の果て
まだ谁も知らない Dream 探そう!!
君の胸の罗针盘に闻け
どんな苦难も恐れはしない
仆等の梦は未来を目指し Fly-ai-ai-ai!
その腕で舵を取れ さぁ 新たな世界を目指せ
Oh Oh Oh
风向きを変える (変える) (変える)
振りかざした両手で
さあでっかいチャンスをつかめ
Oh Oh Oh 运命を飞ばせ
(ai-yai-yai!)
永远の途中で 仆らは一つのなる
Yeah Hey!!
宇宙に梦の帆を张れ 今、无限の荒野を进め
Oh Oh Oh
魂を燃やせ (燃やせ)
ともに受けた痛みは 誓い合う 俺达の绊
Oh Oh Oh 风向きを変えろ
Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh…
网友提供
Tags: 浪客剑心(5) Departure(4)