《Cant Help Falling in Love》(中文:“堕入情网”),是Elvis Presley(埃尔维斯•普雷斯利)最早在1961年在电影《Blue Hawaii》(蓝色夏威夷)中改编法国作曲家Jean-Paul-Égide Martini(1741年–1816年)的〈Plaisir d'amour〉歌。1993年UB40乐团再度翻唱。2002年A-Teens乐团为迪斯尼动画片《星际宝贝》再度翻唱,中文版由F4组合翻唱。
其实自《Plaisir d'amour》一歌诞生以来,不断被人演唱。1939年美国电影《Love Affair》有翻唱了这首歌。2001年美国电视连续剧《兄弟连》也翻唱了这首歌。
Can’t Help Falling in Love歌词:
Wise men say only fools rush in
But I can't help falling in love with you
Shall I stay
Would it be a sin
If I can't help falling in love with you
Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
Some things are meant to be
Take my hand take my whole life too
For I can't help falling in love with you
Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
Some things are meant to be
Take my hand take my whole life too
For I can't help falling in love with you
For I can't help falling in love with you
Tags: Love(652) in(380) Falling(25) Presley(13) Cant(12) Elvis(12) Help(9)