FANTASTICLOVERS是动画《佐贺偶像是传奇》的插曲,由アイアンフリル(成员:水野爱(CV:种田梨沙)、薫(CV:佐藤优希)、ノノ(CV:望月麻衣)、仁奈(CV:大出千夏)、みゆ(CV:松井栞里))演唱,作为C/W曲收录于单曲CD《徒花ネクロマンシー》中。
动画由MAPPA、avexpictures、Cygames共同制作,于2017年7月6日在美国的AnimeExpo2018上宣布了该企划。动画于2018年10月4日起每周四在AbemaTV和AT-X首播。中国大陆由AcFun独家发布,全12话。
恋は偉大らしい
恋爱仿佛如此伟大
キレイになれるし (Oh Yeah)
一切都因此绚丽闪耀(哦也)
セカイ変わるらしい
世界仿佛也随之改变
どこなの (Love Love Love)
不管哪里都充满了(爱意 爱意 爱意)
Fantastic!
如此不可思议!
Just Fall in love (Ah-Ha)
只是坠入了爱河之中(啊哈)
Just Fall in love
只是坠入了爱河之中
Just Fall in love (Ah-Ha)
只是坠入了爱河之中(啊哈)
電流が走ったの (ビビ)
如全身被电流击中(哔哔)
あなただと気付いたの
你也注意到了吧
夢にみた (Ah-Ha) 歴史的瞬間
如在梦境之中(啊哈)历史性的瞬间
(Oh Yeah Oh Yeah) (Wao Wao)
(哦也 哦也)(喔 喔)
お友達だったのに (なぜ)
明明就是朋友(为什么)
ノーマークだったのに
明明就毫无防备
昨日とは (Ah-Ha) まるで違うひと
与昨天(啊哈)简直判若两人
(Du-wa Du-wa)
(嘟哇 嘟哇)
夢なのかな
是梦吗
あれ…夢なのかな?
欸乃...是梦吗
ままままさか
难难难难道
ドキドキだもん!
内心悸动不已
恋しちゃったみたい
好像是坠入了爱河
出会っちゃったみたい
好像是邂逅了爱情
世界がうらやむような大恋愛
世界都羡慕不已的大恋爱
致しましょう
那就开始吧
育みましょう
培育感情吧
愛と勇気でセカイを変えるの
爱与勇气可以将世界改变
がんばりましょうね
我们就一起加油吧
Fantastic!
如此不可思议!
Just Fall in love (Ah-Ha)
只是坠入了爱河之中(啊哈)
Just Fall in love
只是坠入爱河了之中
Just Fall in love (Ah-Ha)
只是坠入爱河了之中(啊哈)
親からの電話にも (リンリン)
从父母那里打来的电话(铃铃)
なぜかギクリとしちゃう
为何会因此下了一跳呢
悪いこと (Ah-Ha) 何もしてないのに
不好的事情(啊哈)明明就没有发生
(Du-wa Du-wa)
(嘟哇 嘟哇)
意識しちゃう
我有所意识
意識しちゃいます
我已经意识到了
ややややばい
糟糟糟糟糕
幸せかも~!
也许这就是幸福~!
見つめちゃってみたい
好像是发现了什么
キスしちゃってみたい
好像是因为与你的接吻
人生変わるくらいの達成感
改变人生的成就感
叶えましょう
实现梦想吧
繋がりましょう
心心相印吧
夢と努力でキレイを作るの
梦想与努力将创造出美好
ときめきましょうね
来享受这份心跳
Fantastic!
如此不可思议!
ハイ!ハイ!ハイ!
是的!是的!是的!
本気で本気の恋しよう
认真地认真地去恋爱吧
ハイ!ハイ!ハイ!
是的!是的!是的!
ほら全部で全部に恋しよう
是啊付出一切去恋爱吧
ハイ!ハイ!ハイ!
是的!是的!是的!
本気で本気の恋しよう
认真地认真地去恋爱吧
ハイ!ハイ!ハイ!
是的!是的!是的!
楽しく行こうぜ Oh Yeah!
让我们享受这份快乐 哦也!
恋しちゃったみたい
好像是坠入了爱河
出会っちゃったみたい
好像是邂逅了爱情
世界がうらやむような大恋愛
世界都羡慕不已的大恋爱
致しましょう
那就开始吧
育みましょう
培养感情吧
愛と勇気があればいい
只要有爱与勇气便足矣
見つめちゃってみたい
好像是发现了什么
キスしちゃってみたい
好像是因为与你的接吻
人生変わるくらいの達成感
改变人生的成就感
叶えましょう
实现梦想吧
繋がりましょう
心心相印吧
夢と努力でキレイを作るの
梦想与努力将创造出美好
ときめきましょうね
来感受这份心跳吧
Fantastic!
如此不可思议!
Just Fall in love (Ah-Ha)
只是坠入了爱河之中(啊哈)
Just Fall in love
只是坠入了爱河之中
Just Fall in love (Ah-Ha)
只是坠入了爱河之中(啊哈)
Tags:
This Is Why We Can't Have Nice Things钢琴谱-TaylorSwift
This Is Why We Can't Have Nice Things,Taylor Swift
211